ശനിയാഴ്ച റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അയർലൻഡിനെതിരായ യുവേഫ നേഷൻസ് ലീഗ് മത്സരത്തിന് മുമ്പ് താൻ ദേശീയ ഗാനം ആലപിക്കില്ലെന്ന് ഇംഗ്ലണ്ട് ഇടക്കാല മാനേജർ ലീ കാർസ്ലി പറഞ്ഞു. ഗാരെത് സൗത്ത്ഗേറ്റിനെ താൽക്കാലികമായി മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചതിന് ശേഷമുള്ള തൻ്റെ ആദ്യ ഗെയിമിൻ്റെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുന്ന കാർസ്ലി ഇംഗ്ലണ്ടിൽ ജനിച്ചെങ്കിലും 40 തവണ അയർലണ്ടിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് യോഗ്യത നേടി.
50-കാരൻ്റെ പ്രവേശനം ചില മേഖലകളിൽ തിരിച്ചടിക്ക് പ്രേരിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ഇത് തനിക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു പ്രശ്‌നമല്ലെന്നും താൻ പ്രതിനിധീകരിച്ച രാജ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നത് ഒരു ഘടകമല്ലെന്നും കാർസ്ലി പറഞ്ഞു. “ഇത് [ഗാനം] ഞാൻ അയർലൻഡിനായി കളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ഒന്നാണ്,” അണ്ടർ 19, അണ്ടർ 21 ലെവലിൽ ഇംഗ്ലണ്ടിനെ കൈകാര്യം ചെയ്ത കാർസ്ലി പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങളുടെ സന്നാഹം, നിങ്ങൾ മൈതാനത്തിലേക്കുള്ള വരവ്, ഗാനങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നതിനുള്ള കാലതാമസം എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വിടവ്. അതിനാൽ ഇത് ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്തിട്ടില്ലാത്ത കാര്യമാണ്. “ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ഗെയിമിലും ഗെയിമിൻ്റെ ആദ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിൽ എൻ്റെ മനസ്സ് അലഞ്ഞുതിരിയുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ജാഗ്രത പുലർത്തുന്നതായി ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
“ഞാൻ ശരിക്കും ഫുട്ബോളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു, ഞാൻ അത് പരിശീലനത്തിലേക്ക് എടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾക്ക് അണ്ടർ 21 കുട്ടികൾക്കും ദേശീയ ഗാനം ഉണ്ടായിരുന്നു, ആ ഘട്ടത്തിൽ ഞാൻ ഒരു സോണിലാണ്. “എതിർപ്പ് എങ്ങനെ സജ്ജീകരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഗെയിമിനുള്ളിലെ ഞങ്ങളുടെ ആദ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ ചിന്തിക്കുകയാണ്. രണ്ട് ദേശീയഗാനങ്ങളെയും ഞാൻ പൂർണ്ണമായി ബഹുമാനിക്കുകയും അവ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെയും എത്രമാത്രം അർത്ഥമാക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് എനിക്ക് ശരിക്കും ബഹുമാനമുള്ള കാര്യമാണ്.”