ഐറിഷ് പോലീസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 100 മൈൽ വേഗത്തിലുള്ള കാർ ചേസിംഗിനിടെ, സോക്സിൽ നിറച്ച 3,000 പൗണ്ട് വിലമതിക്കുന്ന കൊക്കെയ്നുമായി മുൻ ആഴ്‌സണൽ താരത്തെ പിടികൂടി. 2023 ജനുവരി 6-ന് ഡബ്ലിനിൽ പോലീസുമായുള്ള അതിവേഗ വേട്ടയ്ക്കിടെ സ്റ്റോക്ക്സ് മറ്റൊരു വാഹനമോടിക്കുന്നയാളുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു. മുൻ സണ്ടർലാൻഡ് സ്‌ട്രൈക്കർ ഈ ആഴ്ച കോടതിയിൽ ഹാജരായി, സോക്സിനുള്ളിൽ ഒളിപ്പിച്ച കൊക്കെയ്ൻ കൈവശം വെച്ചതിന് താരം കുറ്റം സമ്മതിച്ചു. വിൽപനയ്‌ക്കോ വിതരണത്തിനോ ഉള്ള മരുന്ന് ആയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്നും താരം സമ്മതിച്ചു.
സ്റ്റോക്ക്സ്, മദ്യപിച്ച് അമിത വേഗത്തിൽ വാഹനമോടിച്ചതായും അപകടകരമായ നാല് ഡ്രൈവിംഗ് കുറ്റങ്ങളും സമ്മതിച്ചു, കൂടാതെ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് ഹാജരാക്കാത്തതിനും മോട്ടോർ ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ലാത്തതിനും കുറ്റസമ്മതം നടത്തി. 16-ാം വയസ്സിൽ സ്റ്റോക്ക്സ് മദ്യം ദുരുപയോഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത് എങ്ങനെയെന്ന് കോടതി കേട്ടു, തൻ്റെ കരിയറിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ കൊക്കെയ്‌നിലേക്ക് പുരോഗമിച്ചു, അത് ‘ഈ സംഭവ സമയത്ത് അദ്ദേഹം വളരെയധികം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു’.
2013-ൽ ഈ അധികാരപരിധിയിൽ സ്റ്റോക്‌സിന് ഉപദ്രവമുണ്ടാക്കിയതിന് ഒരു മുൻകൂർ ശിക്ഷ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ച ശിക്ഷയ്ക്കും നഷ്ടപരിഹാര ഉത്തരവിനും കാരണമായി. റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അയർലൻഡിൽ ഒമ്പത് തവണ സ്റ്റോക്ക്സ് മത്സരത്തിൽ ഇറങ്ങി. സണ്ടർലാൻഡിനായി പ്രീമിയർ ലീഗിൽ 22 തവണ കളിച്ചു, ഒരു തവണ സ്‌കോർ ചെയ്തു. 2010 നും 2016 നും ഇടയിൽ സെൽറ്റിക്കിൽ ആറ് വർഷത്തിനുള്ളിൽ എട്ട് ട്രോഫികൾ സ്റ്റോക്ക്സ് നേടിയതോടെ ഫോർവേഡിൻ്റെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ പ്രകടനം സ്കോട്ട്ലൻഡിലാണ് അരങ്ങേറിയത്.
നിഷേധത്തിൻ്റെ ഒരു കാലഘട്ടത്തെത്തുടർന്ന്, അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ‘സമ്പൂർണ മദ്യപാനത്തിൽ’ നിന്ന് പുറത്ത് കടക്കാൻ വലിയ ചുവടുവെപ്പുകൾ നടത്തുകയാണെന്നും, ശുദ്ധവും ശാന്തനുമാണ്, ഒരു ആസക്തി സേവനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് സ്റ്റോക്‌സിൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു. മയക്കുമരുന്ന് പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾക്കായി ഒക്ടോബർ 1 വരെ ശിക്ഷാവിധി മാറ്റിവയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് താൻ മയക്കുമരുന്ന് വിമുക്തനാണെന്ന് കാണിക്കാൻ ഈ മാസം അവസാനം ഒരു സാമ്പിൾ നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്ന് ജഡ്ജി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.