മുൻ മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡ് താരം റാഫേൽ വരാൻ സീരി എയിലെ കോമോയിൽ പരിക്കിൻ്റെ നിഴൽ സാധ്യതയിൽ 31-ാം വയസ്സിൽ ഫുട്ബോളിൽ നിന്ന് വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 31-കാരനായ അയാൾക്ക് നിരവധി പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ച് കാൽമുട്ടിന്. അതായത് ഓൾഡ് ട്രാഫോർഡിൽ നിന്ന് പോയതിന് ശേഷം വേനൽക്കാലത്ത് ഒരു സൗജന്യ ട്രാൻസ്ഫറിൽ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നതിന് ശേഷം കോമോയ്‌ക്കായി ഒരു തവണ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം അണിനിരന്നത്. വരാൻ മാസങ്ങളോളം മടങ്ങിവരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല, കോമോ അദ്ദേഹത്തെ അവരുടെ സീരി എ സ്ക്വാഡിൻ്റെ ഭാഗമായി പോലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തിട്ടിട്ടില്ല .
വൈകാരികമായ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വാർത്ത സ്ഥിരീകരിച്ചുകൊണ്ട് ഫിറ്റ്നസിനായുള്ള പോരാട്ടം തുടരുന്നതിന് പകരം കളി അവസാനിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ തീരുമാനിച്ചു. “എല്ലാ നല്ല കാര്യങ്ങളും അവസാനിക്കണമെന്ന് അവർ പറയുന്നു,” വരാൻ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാമിലെ പിന്തുണക്കാർക്ക് വൈകാരികമായ കത്തിൽ എഴുതി. “എൻ്റെ കരിയറിൽ ഞാൻ ഒരുപാട് വെല്ലുവിളികൾ ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അവസരത്തിനൊത്ത് ഉയരാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്, മിക്കവാറും എല്ലാം അസാധ്യമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഗെയിമിൽ നിന്ന് എൻ്റെ വിരമിക്കൽ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലേക്ക് ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഗെയിമിൽ മാത്രം ഉറച്ചുനിൽക്കുകയല്ല നിങ്ങളുടെ ഹൃദയവും ആഗ്രഹവും ആവശ്യങ്ങളും രണ്ട് വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങളാണ്, ഞാൻ ആയിരം തവണ വീണു, ഈ സമയം, വെംബ്ലിയിൽ ട്രോഫി നേടിയ എൻ്റെ ബൂട്ടുകൾ അഴിക്കാനുള്ള നിമിഷമാണിത്.
“എനിക്കും എൻ്റെ ക്ലബ്ബുകൾക്കും എൻ്റെ രാജ്യത്തിനും എൻ്റെ ടീമംഗങ്ങൾക്കും ഞാൻ കളിച്ച എല്ലാ ടീമുകളുടെയും പിന്തുണക്കാർക്കും വേണ്ടി പോരാടാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ലെൻസ്, മാഡ്രിഡ് മുതൽ മാഞ്ചസ്റ്റർ വരെ. എൻ്റെ പക്കലുള്ള എല്ലാ ബാഡ്ജുകളും ഞാൻ പ്രതിരോധിച്ചു. ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഗെയിം നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെയും മനസ്സിൻ്റെയും എല്ലാ തലങ്ങളും പരീക്ഷിക്കുന്നു, അത്‌ലറ്റുകൾ എന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും സംതൃപ്തരല്ല, ഇത് നമ്മുടെ സ്വഭാവമാണ്, എനിക്ക് പശ്ചാത്താപമില്ല, ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടതിലും കൂടുതൽ വിജയിച്ചു. പക്ഷേ പ്രശംസകൾക്കും ട്രോഫികൾക്കും അപ്പുറം ഞാൻ അഭിമാനിക്കുന്നു.
എന്തുതന്നെയായാലും, ഞാൻ ആത്മാർത്ഥതയുള്ള എൻ്റെ തത്ത്വങ്ങളിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും ഞാൻ കണ്ടെത്തിയതിനേക്കാൾ നന്നായി എല്ലായിടത്തും പോകാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, പിച്ചിൽ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ജീവിതം ഞാൻ ആരംഭിക്കുന്നു. ഞാൻ കോമോയ്‌ക്കൊപ്പം തുടരും. എൻ്റെ ബൂട്ടുകളും ഷിൻ പാഡുകളും ഉപയോഗിക്കാതെ. ചിലത് ഉടൻ തന്നെ കൂടുതൽ പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഞാൻ കളിച്ച എല്ലാ ക്ലബ്ബുകളുടെയും പിന്തുണക്കാരോട്, എൻ്റെ ടീമംഗങ്ങൾക്കും, പരിശീലകർക്കും, സ്റ്റാഫിനും… എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന്, എൻ്റെ വന്യമായ സ്വപ്നങ്ങൾ മുൻകൂട്ടിക്കാണാൻ കഴിയാത്തതിലും കൂടുതൽ സവിശേഷമാക്കിയതിന് നന്ദി, സ്നേഹത്തോടെ, റാഫ.
2023 ഫെബ്രുവരിയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര ഡ്യൂട്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയ 93-ക്യാപ് നേടിയ ഫ്രാൻസ് ഇൻ്റർനാഷണൽ, നാല് തവണ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗ് ജേതാവായി വിരമിക്കുകയും മറ്റ് നിരവധി കിരീടങ്ങൾക്കൊപ്പം ലോകകപ്പ് ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു. റയൽ മാഡ്രിഡിലെയും മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡിലെയും ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ക്ലബ്ബുകൾക്കായി അദ്ദേഹം കളിച്ചിട്ടുണ്ട്, മാത്രമല്ല അദ്ദേഹത്തിന് കൂടുതൽ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കാനില്ല. വരാൻ 2026 വരെ കോമോയുമായി കരാറിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ ആ കരാർ ഇപ്പോൾ നിർത്തലാക്കും. കൂടാതെ സീരി എ വശം അദ്ദേഹത്തിന് പകരക്കാരനെ കണ്ടെത്താനുള്ള ശ്രമം ആരംഭിച്ചേക്കാം. ഞായറാഴ്ച വെറോണയ്‌ക്കെതിരെ കോമോയ്‌ക്ക് ഹോം ക്ലാഷ് ഉണ്ട്, അത് ആരാധകർക്ക് നേരിട്ടുള്ള ഡിഫൻഡറുടെ അവസാന വിടവാങ്ങലായിരിക്കാം.