സാവോ പോളോയ്‌ക്കെതിരായ കോപ്പ ലിബർട്ടഡോർസ് മത്സരത്തിനിടെ പിച്ചിൽ കുഴഞ്ഞുവീണ് നസിയോൺ ഡിഫൻഡർ ജുവാൻ ഇസ്‌ക്വിയേർഡോ ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം മരിച്ചു. കേവലം 27 വയസ്സുള്ള ഡിഫൻഡർക്ക് കാർഡിയാക് ആർറിത്മിയ ബാധിക്കുകയും ഇത് ഹൃദയസ്തംഭനത്തിന് കാരണമാവുകയായിരുന്നു.
ബ്രസീലിലെ സാവോപോളോയിൽ നടന്ന 16-ാം റൗണ്ട് പോരാട്ടത്തിൻ്റെ 84-ാം മിനിറ്റിൽ ഉറുഗ്വായ് താരം മൈതാനത്ത് വീണു അബോധാവസ്ഥയിൽ തുടർന്നു. ഉടൻ തന്നെ ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ ആശുപത്രിയിലെ തീവ്രപരിചരണ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മാറ്റി. കഴിഞ്ഞയാഴ്ച അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചികിത്സയ്ക്കിടെ, ഉറുഗ്വേൻ പ്രൈമറ ഡിവിഷൻ്റെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബോർഡ് എല്ലാ ആഭ്യന്തര മത്സരങ്ങളും നിർത്തിവയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. കളിക്കാരനെ കുറച്ച് പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയനാക്കിയ ശേഷം, ആശുപത്രി ഞായറാഴ്ച “മസ്തിഷ്ക പങ്കാളിത്തത്തിൻ്റെ പുരോഗതിയും ഇൻട്രാക്രീനിയൽ മർദ്ദവും” സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു എന്ന ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് പുറത്തിറക്കി.
എന്നാൽ മസ്തിഷ്ക മരണം ആണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി ആശുപത്രി ഇസ്‌ക്വിയേർഡോയുടെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചു. നസിയോൺ ക്ലബ് എക്‌സിൽ അനുശോചന പ്രസ്‌താവന പുറത്തിറക്കി. “ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ അഗാധമായ ദുഃഖത്തോടും ഞെട്ടലോടും കൂടിയാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കളിക്കാരൻ ജുവാൻ ഇസ്‌ക്വിയേർഡോയുടെ മരണം ക്ലബ് നസിയോൺ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നത്. “അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കുടുംബത്തോടും സുഹൃത്തുക്കളോടും സഹപ്രവർത്തകരോടും പ്രിയപ്പെട്ടവരോടും ഞങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായ അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നികത്താനാവാത്ത നഷ്ടത്തിൻ്റെ ദുഃഖത്തിലാണ് നസിയോണിൽ എല്ലാവരും. RIP ജുവാൻ, നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും.”
മെക്സിക്കോയിൽ ആറ് മാസത്തെ സ്പെല്ലിന് പുറമെ, ഇസ്ക്വെർഡോ തൻ്റെ കളി ജീവിതം മുഴുവൻ ഉറുഗ്വേയിൽ ചെലവഴിച്ചു, രാജ്യത്തെ ചില മുൻനിര ടീമുകൾക്കായി കളിച്ചു. 2021-22ൽ നാഷനലിനൊപ്പം പ്രൈമറ ഡിവിഷനും 2022-23ൽ ലിവർപൂൾ മോണ്ടെവീഡിയോയും നേടി.